休業のお知らせ

～休業のお知らせ～
誠に勝手ながらしばらくの間、
当店は休業とさせていただきます。

皆様にはご迷惑をおかけしますが、
何卒御了承のほど宜しくお願い申し上げます。

尚、休業期間中の当店へのお問い合わせは
下記連絡先へお願いいたします。

株式会社東横イン　元麻布ギャラリー
03-3796-5564

～休業日のお知らせ～

2011年6月14日（火）、17日～21日（金・土・日・月・火）

それ以降の休業日は追ってお知らせ致します。

只今、節電営業としまして、
営業時間を１１：００～１７：００までとさせて頂いております。
業務の都合上、急遽休業、営業時間の変更などを
させていただく場合がございます。
ご了承下さいませ。

本日最終日です

川城　夏未さんの個展は本日最終日になります。
店内を心地良い赤で満たしてくれた川城さんの
作品とも今日が最後になってしまいます。
残念です。

本日、17時迄の営業となりますので
お間違えのないようお気を付けくださいませ。

～休業日のお知らせ～
2011年5月1日～5月3日は休業とさせて頂きます。
それ以降の休業日は追って、お知らせ致します。

川城 夏未 展

本日4月10日（日）12：00から
川城　夏未　展が開催されます。

過ごしやす気候にもなって参りましたので、
お近くにお出かけの際には、是非！お立ち寄り下さい。

川城　夏未　展
会期-2011年4月10日（日）～4月30日（土）
営業時間-12：00～19：00（最終日は17：00迄）
休業日-毎週、水曜・木曜日

～営業日のお知らせ～

-営業日-
2011年4月4日（月）11：00～14：00迄
-休業日-
2011年4月5日（火）～4月9日（土）

-次回展覧会-　【川城　夏未展】
2011年4月10日（日）～4月30日（土）
営業時間12：00～19：00
休業日　毎週水曜・木曜日

次回展覧会のご案内

日頃より大変お世話になっております作家の
川城　夏未さんの個展が4月10日から始まります。

ここのスペースが川城さんの【赤】に染まるのが
今から楽しみです。

川城　夏未　展
会期：2011年4月10日（日）～4月30日（土）
営業時間：12：00～19：00（最終日は17：00迄）
休業日：水曜・木曜
※当店専用の駐車スペースはございませんので、
お車でお越しの際には近隣の駐車場をご利用下さい。

～営業日についてのお知らせ～

今後の元麻布ギャラリーカフェ茅ヶ崎の営業日について
現段階で分かっている範囲でお知らせ致します。
※今後変更の可能性もございます※

【休業日】2011年3月28、29、30、4月1、2、3、8、9
【営業日】2011年3月31日（木）11：00～15：00迄

【未定日】2011年4月4、5、6、7
（こちらは追ってお知らせします）

ありがとうございました

昨日、中越　茂さんの写真展「－海－　ときめきの出会い」
を無事終了いたしました。

この様な状況の中、足を運んで下さったお客様に感謝して
おります。誠にありがとうございました。

そして、ベストな環境でない中、写真展開催を決めて下さり
会期中毎日在廊し、お客様を迎えて下さった写真家の
中越　茂さんにも感謝しております。
ありがとうございました。
今後の中越さんのご活躍を心より応援しております！

本日最終日です

中越　茂　さんの写真展
「海－ときめきの出会い－」は本日最終日です。
本日の営業時間は17時迄となりますので
ご注意ください。

色々とご不便があるかと存じますが、
是非、お近くにお出かけの際にはお立ち寄り下さいませ。

～お知らせ～
2011年3月28日・29日は休業とさせて頂きます。
それ以降の休業日は追ってご連絡致します。
※計画停電のため、臨時休業、営業時間の変更が
発生する可能性もございますが、ご了承下さい。

～3月23日（水）の営業～

本日、元麻布ギャラリーカフェ茅ヶ崎（グループ２）
の9：20～13：00計画停電は中止となりました。
本日のカフェは通常通り、営業致します。

お天気も回復して来ましたので、
是非、中越　茂さんの写真展へ足を運んで戴ければ
幸いです。

中越 茂 写真展 ‐海 ときめきの出会い-

本日１４時から　中越　茂さんの写真展、
-海　ときめきの出会い-　を開催致します。

お近くにお出かけの際には、是非お立ち寄り下さいますよう
お願い申し上げます。

～会期中の営業時間～
初日・22日（火）14:00～19：00
23日（水）～26日（土）11：00～19：00
最終日・27日（日）11：00～17：00
通常の営業時間と異なりますので
お間違えのないよう、ご注意ください。

※計画停電実施の時間帯は、カフェ営業は中止とさせて頂きます。
展覧会は開催しておりますので、ご自由にお入り下さい。

※元麻布ギャラリーカフェ茅ヶ崎はグループ２になります。
本日２２日（火）の計画停電実施予定時間は【12:00～16:00】です。

今後の営業について

この度の震災により、お亡くなりになられた方々のご冥福をお祈り申し上げます。そして、被災にあわれた方々へ心よりお見舞い申し上げます。

元麻布ギャラリーカフェ茅ヶ崎ですが、今回の震災により通常の業務運営が
難しく臨時休業が続いております。
明日、3月18日（金）も営業予定でしたが、停電の問題、節電協力を考え
引き続き臨時休業とさせて頂きます。
休業にあたりご不便、ご迷惑をおかけいたします。
申し訳ございません。

お店の休業日ですが3月18日（金）～3月21日（月・祝）迄となります。

尚、3月22日（火）１４：００～3月27日（日）
中越　茂　写真展　－海　ときめきの出会い－
は予定通り開催いたします。
停電中、カフェはご利用出来ませんので御了承下さい。

引き続き余震、停電が続きますので、くれぐれもお怪我などには
気をつけて下さいませ。

本日の営業について

本日、計画停電のためお店を開けることが難しい状況です。
やむを得ず休業する場合がございます。
どうぞ御了承下さいませ。

～営業時間・休業日のお知らせ～

営業時間変更のお知らせ
今週の営業時間は１２：００～１７：００までとさせて戴きます。

休業日のお知らせ
２０１１年３月１５日（火）、１６日（水）、１７日（木）、１９日（土）
２０日（日）、２１日（月）

次回展覧会の中越　茂さんの写真展　－海　ときめきの出会い－は
２０１１年３月２２日（火）～３月２７日（日）
１１：００～１９：００
※初日は１４：００から、最終日は１７：００迄です。

3月12日（土）臨時休業いたします

本日3月12日（土）、臨時休業とさせて頂きます。
ご迷惑をおかけしますが、ご了承下さいますようお願い申し上げます。

休業日のお知らせ

2011年3月7日（月）・8日（火）は休業日とさせて頂きます。

次回展覧会のお知らせ

中越　茂　写真展　-海　ときめきの出会い-

会期：2011年3月22日（火）～3月27日（日）
時間：11：00～19：00
※初日14：00から・最終日17：00迄
会期中無休

湘南の海岸で出会った、ときめきの一瞬をモノクロームで表現。
最近作16点を展示予定。

是非、お近くにお出かけの際にはお立ち寄り下さい。

※本展覧会の会期は6日間です。ご注意ください。
尚、開店時間も11：00からになります。

余韻を残して…

石川　栄二さんの写真展 the Sunは本日最終日を迎えました。
今、作品が取り外され真っ白になった壁ですが、不思議な程の
余韻を残しています。
今はただ・ただ真っ白な壁なのですが、暖かいモノを
確かに残しています。それがとても素敵です。

今後、石川さんの作品を見るには…
新宿にあるギャラリー・ニエプスさんでの展示が濃厚ですので
気になる方は是非、チェックしてみて下さい。

ご来場下さいましたお客様、ありがとうございました。

～休業日のお知らせ～
2011年2月14日（月）～2011年2月17日（木）の間は
休業とさせていただきます。
尚、2011年2月18日（金）～2011年2月28日（月）の
間は毎週、水曜・木曜日が休業日となります。

the Sun～展示風景

只今開催中の　石川　栄二さんの写真展the Sunの
展示風景を少しご紹介します。

モノクロームの持つ暖かさが
心地良い作品です。


ヨーロッパのお部屋風～

the Sun
2011年2月13日（日）迄
12:00‐19:00（最終日は17:00迄）
休業日：水曜、木曜

the Sun

今年はお天気に恵まれたお正月でした。
そして今年第一回目の展覧会は
石川　栄治さん　写真展
the Sun
です。
『「どこでも　いいから島へいきたい」
ふと　そう思い　地図を広げ
作者がたどりついたのは
熱海から舟で20分ほどで
渡れる　小さな島だった。』

リコーフレックスで撮られた
「初島」の写真を展示します。


the Sun
2011年1月23日（日）～2月13日（日）
営業時間12：00～19：00
（最終日17時迄）
休業日　水曜・木曜